\\ Home Page : Articolo : Stampa
Itinerario di viaggio
Di Admin (del 26/03/2007 @ 18:16:16, in Il percorso 2, linkato 6172 volte)
 
 
L’itinerario del viaggio è stato progettato cercando di creare un cammino che permetterà di entrare in contatto con le realtà musicali tradizionali e allo stesso tempo di incontrare compaesani italiani emigrati.
 
Le zone che si andranno a visitare oltre a rappresentare “perle” dal punto di vista naturalistico, sono dense di cultura musicale latinoamericana, ma anche di cultura italiana e uno degli scopi del progetto, è quello di considerare il fenomeno dell’emigrazione in termini di scambio e arricchimento culturale.

 ITINERÁRIO DA VIAGEM

O itinerario da viagem  foi  pensado buscando criar um caminho que permita entrar em contacto con a realidade musical tradicional e, ao mesmo tempo, encontrar conterrâneos italianos imigrantes.

 

Os lugares que  serão  visitados, além de representar “pérolas” do   ponto de vista paisagístico, estão carregados de cultura musical latino-americana, e também de cultura italiana; e uma das idéias do projecto, é analisar o fenômeno da imigração em se tratando do intercâmbio e enriquecimiento cultural.


 

ITINERARIO DE VIAJE

El itinerario del viaje fue pensado buscando crear un camino que permita entrar en contacto con la realidad musical tradicional y, al mismo tiempo, encontrar coterráneos italianos emigrados.

Las zonas que se visitarán, además de representar “perlas” desde el  punto de vista paisajístico, están cargadas de cultura musical latinoamericana, pero también de cultura italiana; y una de las ideas del proyecto, es analizar el fenómeno de la inmigración en términos de intercambio y enriquecimiento cultural.