Stefano Amici è un suonatore marchigiano, costruttore di tamburelli e portatore di tradizione (vedi "Il popolo del Cantamaggio"). Il periodo trascorso a macellare carne gli ha ispirato ironici stornelli che però non canta su una base di saltarello come tradizione vorrebbe, bensì su una base rap!!! presenta Danilo Donninelli
Il Cammino della Musica segue la risalita verso nord incontrando i suoi eroi. Danilo Donninelli, celebre tamburellista e suonatore marchigiano mi porta ad una festa dove "La Damigiana" suona tra cantine di lacrima, visciola e novello
Continua la lenta risalita verso nord del cammino dela musica. Altro appuntamento immancabile quello con Raffaele Inserra e le sue tammorre a Lettere (NA) vedi "Cantà 'ncopp' o tammurro". Sarà ancora buono il tamburo che mi aveva dato qualche mese fa?
Un grazie di cuore al pubblico del Fogolar Furlan di Roma che ieri ha assistito all'ultimo video show di questo cammino tra l'Italia suonata. Un ringraziamento speciale al Dott. Gian Luigi Pezza per la sua cordialità e disponibilità.
la serata si è conclusa con una cena assieme ai nuovi "arruolati" del cammino della musica
Il Cammino della Musica si concede un po' di sano turismo, quello che non è riuscito a fare durante i nove mesi trascorsi a documentare musiche e musici. Napoli è sicuramente da vedere soprattutto quando a portati in giro è un espero come Michelangelo, conduttore radiofonico calabrese un po' napoletano.
Ci siamo sentiti al telefono per un anno senza mai guardarci in faccia; mi chiamano durante il cammino per sentire come suona l'italia. ora finalmente colloquiamo faccia a faccia davanti ai microfoni di Radio Ciroma a Cosenza.
Dopo un anno di collegamenti la diretta in redazione
Cataforio, 3 novembre 09. Comincia il ritorno verso nord, un percorso a ritroso incontrando i migliori protagonisti del cammino della musica. Si comincia con gli amici di Cataforio (RC) e la tarantella della Valle Sant'Agata.
VERSIONE IN ITALIANOCataforio (RC), 1st of September; the road to Polsi is really difficult, the camper cannot face it, fortunately some friends from St. Agatha Valley give me a ride. We arrive when it is already dark. Polsi di San Luca is a little village in the province of Reggio Calabria in the very heart of Aspromonte, when you get there you don’t believe to your eyes. The smoke from the grills in the stalls clouds the hole valley, a theatre crowded with believers who listen to the word of God, on the opposite side of the sanctuary a lot of rote blend the sounds of their drums beaten heatedly, the couples of dancers, chosen by the indisputable mastru du ballu, alternate one another;someone will dance all night long because of a vow to Our Lady. Faces of every kind, funny faces. Sometimes they are all men. Inhuman screams telling numbers echo through the valley, they are the morra players. It is a real show that, at first, puzzles and scares, but behind those striking and choked screams used to intimidate the opponent, a smile or a more human expression emerges as soon as the game ends and everything is back to normal. .. if the word “normal” can be associate to Polsi! Inside the sanctuary the song of the elderly women in veneration to Our Lady breaks the repeated sound of the non stopping tarantella;people sleep on the ground piled up in the corners, someone eat, someone despairs or cheers up, someone kneels and proceeds towards Our Lady crossing themselves and kissing the Virgin.
In the meantime the rote keep on turning and the megaphone on the outside of the sanctuary tries to challenge that sound in the total unconcern of musicians and dancers who never stop. It is a duel between the sacred and profane, it is a beautiful madness. At 5 am exhausted I decide to go to sleep, my mind is heavy and I’m so tired I cannot even see, I choose a stone less angular than the others, I borrow a dirty towel to protect me from the cold and I fall into a deep and humid sleep. I have nightmares caused by the uninterrupted morra players cries; at this time of the night, their voices are broken and strident, in an unreal falsetto, but they continue to echo everywhere. When I wake up with a start at 8 am with the sun in my face, nothing has changed apart from the light. Morra and tarantella everywhere and the megaphone of the church declaring the start of the procession. Then the silence ... and Polsi is back to its quite sleep that will last one year.
Cataforio (RC) 4 am on Saturday September the 12th; the camper of the Cammino della Musica is parked in the only place available for cumbersome means, that is the big curve of the only road passing through the village of Sant'Agata Valley.I’m inside resting before leaving for the pilgrimage that will lead me to the Basilica of the Hermitage where there is the picture of Our Lady of Consolation patroness of Reggio Calabria city; a journey of 10 kilometers. The meeting is fixed at Cataforio church where devotees and non devotees rumour gleefully before the departure. I like very much the idea of sharing this experience with the group: to walk all together to achieve a common goal in the middle of the night listening to the songs for Our Lady alternated by the last gossip of Cataforio blabbed by the women of the village. We are many, most are women. Agata, the friend who convinced me to face the very early rising is deeply moved, she is away from her native village since a lot of time and in the last years she has never managed to join this Day. She is the one supporting the songs intonation. We get there when it is dawn, I had the unfortunate idea of walking with slippers, on the arrival I find myself barefoot...the square of the Hermitage is already crowded of people, some of them arrived the night before and they have been playing and danced the tarantella until now.
There is no way to enter in the basilica, so I stay in the churchyard trying to make good shots.When the heavy painting comes out, the people scream his admiration to Our Lady; someone says it weighs 12 quintals, the men who raise it, the carriers, are 114. Thus began a procession of 9 kilometres that will bring the painting of Our Lady to the Cathedral of Reggio Calabria, where it will be kept until the next November 21st and then will be back to the Hermitage. The priest leading the procession implores the crowd to make way, someone could seriously get hurt. When the painting will reach its destination, the pagan celebration will begin, the rota of the tarantella will create a magic circle in the middle of the square of the cathedral and all around there will be a celebration for other two days.
Thanks to: Agata, Marco Bruno (for technical, musical, mechanical assistance , board and lodging!), Demetrio Bruno, Piero Crucitti, Zi' Peppino Serra, the Folk Group of Cataforio, Bruno’s family, Giusi and Simone, Carmelo di Lallo, Mario, the Trattoria Lallo of Cataforio, the whole Cataforio. Subtitles by Barbara di Fede
The video you can see hereafter is focused on a single instrument for the first time in this progect. It may be considered a work dedicated to professionals in the field but I selected the images and the language using irony in order to involve everybody. The editing is the result of filming done on several occasions during this period of travel between the area of Pollino, Calabria, Basilicata and Campania. Here the bagpipe is very common. It is an instrument that has different characteristics according to the area in which it is built. The interview is focused on the "key" bagpipe characterized by a particular metal mechanism (the key) inserted at the bottom of the longer barrel, which is necessary to close the last hole otherwise unreachable by the finger of the hand. The shortest of the four pipes is called "Sc'kantillo" (in the Pollino area) and the note it emits (the most high-pitch of the four)is useful as intonation for a type of song called "a Sc'kantillo ", which you can listen in the first part of the video.
Sandro Brunacci is a manufacturer of this type of bagpipe and worthy successor ofthe Master Lanza. He explains that in theory the singing should be developped on the same height of the Sc'kantillo and thus be executed in falsetto. What I recorded at Alexandria Carretto (CS) is vocally performed by Alessandro Adduci (see www.idimenticati.splinder.com),Sandro Brunacci on the bagpipe and Vincenzo De Palmisano on the tambourine, inside the damp walls of "The Tavern of the priest", a fantastic wine cellar which carries on the wine business for only three days, staged during the festival of traditional cultures “Radicazioni” (see: Live from Alessandria del Carretto).Alessandro Adduci confesses to me that during the execution he was very excited because his grandfather used to sing this serenade and he had never sang it in front of a public so far and least of all under the unsympathetic eye of a camera. Thanks to the presence of his friends and to the atmosphere of the little tavern, the a Sc'kantillo song has attracted the approval of all the lucky customers. In the text of the serenade, the singer thanks the family members and relatives of the beloved before uttering words of love to the woman. It seems that the tradition of playing this song at weddings is now disused, but in Alexandria the Carretto there are people ready to swear that soon teams of musicians and singers will flood again the courtyard below the balcony, from which will overlook lucky brides.
Thanks to: SandroBrunacci, Alessandro Adduci, Prof. Vincenzo La Vena, Antonio Arvia and boys who play with him of which I do not remember the name but I'll find out, Paolo Napoli.
01 novembre 2009, Isola delle Correnti, il punto più a sud dell’Italia (Lampedusa esclusa). Per me rappresenta qualcosa in più: il traguardo, il punto d'arrivo, il giro di boa.
.
Da qui ricordo con forti emozioni la partenza del cammino della musica nove mesi fa, dalle Alpi Trentine a registrare lo Yodeln, la musica più a nord ma non di certo la più fredda d’Italia; e da lì, dall’alto delle montagne innevate, provavo curioso e senza paura ad immaginarmi, qui dove mi trovo ora, in maniche corte, con il mare davanti in tutta la sua spietata bellezza, quella che fa anche un po’ male. Guardo in direzione delle Alpi con un sorriso scemo stampato in faccia, da quella parte c’è la luna, e le spalle scaldate dal magnifico tramonto si caricano di questi nove mesi di cammino fatto di esperienze e ricordi talmente belli e numerosi che sono già distanti e mitizzati.
Capitolo 2 atto primo, ora comincia il lento ritorno verso nord, a casa... farò una specie di percorso a ritroso, per incontrare alcuni folli amici che hanno scritto le righe e suonato il rigo del cammino della musica. Ci metterò un po’ ma poco rispetto a quanto vorrei fermarmi. Ma il viaggio è così, non arrivi mai e parti sempre.
.
E dietro quel tramonto c'è l'Africa...
.
A presto, grazie
in questo momento c'era questo suono. grazie matilde